PRこのページには広告・アフィリエイトリンクが含まれます。

世界のことわざずかん › 動物 › 虎穴に入らずんば虎子を得ず

🐾 動物
こけつにいらずんばこじをえず

虎穴に入らずんば虎子を得ず

トラのすむ穴に入らなければ、トラの子はつかまえられない。思いきってやらないと、大きな成功はない

じつは外国生まれ 中国の歴史の本『後漢書』の言葉から

🌍 世界ではこう言う(2)

中国中国語

不入虎穴,焉得虎子

bú rù hǔ xué, yān dé hǔ zǐ

そのままの意味:トラの穴に入らずに、どうしてトラの子が手に入るか

イギリス英語

Nothing ventured, nothing gained.

ナッシング ヴェンチャード、ナッシング ゲインド

そのままの意味:ためさなければ、何も得られない

国旗を押すと国旗ずかんの、その国のページが開きます。読み方はおおよそのカタカナです(中国語はピンイン)

🛒 もっとことわざを知りたいなら(PR)

PR・広告。楽天市場とAmazonの商品です

ことわざクイズに挑戦する