サルマーレ
発酵キャベツの小さなロールキャベツ
日本で例えると:酸っぱい白菜漬けで巻いたロールキャベツ
酸っぱいキャベツで巻く、ロールキャベツや。
どんな味?
酸っぱくて、いぶした香りでしょっぱい。トマトとディルが香る。
甘い辛い酸っぱいしょっぱいクセにおい食感とろとろ
どんな料理?
発酵させた酸っぱいキャベツの葉で、ひき肉とお米を巻いて、何時間も煮込むルーマニアのロールキャベツ。クリスマスや結婚式に欠かせない。参考:Wikipedia(英語)
現地での食べ方
ママリガ(トウモロコシの粥)とサワークリーム、青唐辛子を添えて食べる。クリスマスに大鍋で作り、何日も食べ続ける。
動画で見る
英語押すと再生(YouTube)外国語の動画です。YouTubeの字幕(自動翻訳)で日本語にもできます。
ほかの動画もYouTubeで探すどこの国の料理?
🇷🇴ルーマニア
首都ブカレスト
人口約1,890万人概算(出典未確認)
主な産業自動車、IT、農業、石油
有名人ナディア・コマネチオリンピックで初めて10点満点をとった体操選手コンスタンティン・ブランクーシ彫刻家
こんにちはブナ・ズィウア
お金レウ
日本と体操のコマネチは、日本でもお笑いのギャグになるほど有名。
豆知識ドラキュラの城のモデルと言われる「ブラン城」がある。
国旗の由来🇷🇴 青・黄・赤は、昔のワラキアとモルダヴィアの紋章の色から来ている。
日本から約8,880 km東京→ブカレストの直線距離
行き方約15時間〜(乗り継ぎ)日本からの目安
✈ いまの航空券の最安値を調べる いい時期過ごしやすい5〜9月がおすすめ。 他の名物ママリガミティティチョルバ
✈ いまの航空券の最安値を調べる いい時期過ごしやすい5〜9月がおすすめ。 他の名物ママリガミティティチョルバ
🇷🇴 ルーマニアの音とくらし
Bună ziuaこんにちは(ブナ・ズィウア)
ラテン文字
ラテン文字
いまの現地…
国歌「目覚めよ、ルーマニア人!」(Deșteaptă-te, române!)
音楽ルーマニアン・ポップ サックスが鳴るクラブ向けダンスポップ
YouTubeで聴く スポーツサッカー
ナディア・コマネチ(体操、五輪で初めて10点満点) 世界遺産ドナウ・デルタ など 国の動物オオヤマネコ お祭りマルツィショール(3月1日、春のお守りを贈る)
音楽ルーマニアン・ポップ サックスが鳴るクラブ向けダンスポップ
YouTubeで聴く スポーツサッカー
ナディア・コマネチ(体操、五輪で初めて10点満点) 世界遺産ドナウ・デルタ など 国の動物オオヤマネコ お祭りマルツィショール(3月1日、春のお守りを贈る)
材料
- 塩漬け発酵キャベツの葉 1玉分
- 豚ひき肉 500g
- 米 100g
- 玉ねぎ 1個
- トマトピュレ 200g
- 燻製ベーコン 100g
- ディル 少し
- サワークリーム 適量
手に入らないときは:発酵キャベツの葉がなければ、ゆでたキャベツで巻き、ザワークラウトと一緒に煮ると近くなる。
作り方(一例)
- 玉ねぎを炒め、ひき肉、洗った米、ディル、塩こしょうと混ぜる
- 発酵キャベツの葉で具を小さく巻く
- 刻んだキャベツとベーコンを鍋にしき、巻いたものをぎっしり並べる
- トマトピュレと水を入れ、弱火かオーブンで3時間ほど煮る
- サワークリームと、トウモロコシの粥ママリガを添える